Sehr geehrter Hr (p.t.) Ast!
Mit großer Freude habe ich - eigentlich nur durch einen Zufall (ich wollte eine Formel zur Berechnung des Faßvolumens suchen) - Ihre Homepage entdeckt. Vielen herzlichen Dank dafür - ein ausgezeichnetes Werk - machen Sie (inhaltlich) weiter so! Nach mehr oder weniger oberflächlicher Betrachtung (aus Zeitgründen) muß ich allerdings herbe Kritik üben: Ich vermisse an der Art und Weise Ihrer Darstellung eine gewisse Kontinuität. Das betrifft die Interpunktion und auch zum Teil die Rechtschreibung.
Lassen Sie mich etwas ausholen. Es gibt sehr viele, wirklich gut gemachte Seiten im Internet, doch leider tun sich die Autoren offensichtlich schwer, die Inhalte korrekt darzustellen bzw "patzen" nicht gerade wenig. Auch Sie sind davon nicht ausgenommen.
Nachfolgend ein paar Beispiele:
Sie schreiben unter "Herkunft der Mathematik ...." im ersten Absatz alle Fragesätze mit einem Leerzeichen vor der Klammer, im dritten Absatz setzen Sie das Fragezeichen (korrekterweise) ohne Leerzeichen.
Einige Absätze weiter beginnt das Spiel von vorne usw ...
Im Abschnitt Kreiszahl (Das wohl berühmteste Verhältnis in der Mathematik) kommt es noch ärger: "Ein achtel des Kreis Umfangs". Ein Achtel ist ein Hauptwort und der Kreisumfang ist ein zusammengesetztes Hauptwort, welches entweder zusammen oder mit Bindestrich geschrieben wird. Der Bindestrich wird in der heutigen Zeit leider immer häufiger vernachlässigt oder völlig weggelassen. Es sieht halt viel "cooler" aus, wenn man statt Computer-Drucker "Computer Drucker" schreibt - oder?! Nebenbei bemerkt: Die "einfachheit" ist auch ein Hauptwort und wird groß geschrieben.
Nächste Seite (Klick auf die 2 am unteren Rand). Auch hier ein typischer Fehler: Klammern werden immer mit Leerzeichen vor der öffnenden und nach der schließenden, jedoch nie nach der öffnenden und vor der schließenden geschrieben. Ähnliches gilt für Punkt, Komma und Strichpunkt (Semikolon). Vor dem Zeichen nie, nachher immer ein Zwischenraum.
Die schlimmsten Schnitzer sind jedoch ein typisches Zeichen unserer Zeit: Die unnötige Verwendung eines vermeintlichen "S" im Genetiv bzw bei der Mehrzahlbildung. Da ist die Rede von CD's und PC's ...., ich habe aber auch schon "Aktion's Tage" gelesen und ähnliche Konstruktionen. Das schlimmste daran ist die pure Nachahmung. Man liest es, denkt nicht nach und verwendet (unkritisch) die falsche Version.
Woher kommt dies alles? Vermutlich daher, daß sich mittlerweile jeder einen PC leisten kann und seine geistigen Ergüsse damit festhält. Die wenigsten Benutzer haben jedoch so etwas wie Maschinschreiben oder Phonotypie gelernt oder auch nur einen Kurs darüber absolviert. Das ist vergleichbar wie ein Durchschnittsbürger, der zum Baumarkt geht, sich Baumaterial und Werkzeug besorgt, und eine Mauer aufstellen möchte. Die wenigsten werden auf Anhieb ein gerades Bauwerk herstellen können, einige werden es schaffen, doch für den Rest wird es eine Ansammlung von Ziegeln, verbunden mit Mörtel bleiben.
Leider sieht es auch so bei vielen Internet-Seiten aus.
Doch genug des erhobenen Zeigefingers! Ich möchte kein Oberlehrer sein - ich bin auch keiner und habe mit Deutsch nur eines gemeinsam: Es ist meine Muttersprache und ich versuche sie auch so zu verwenden. Ihr Werk war sicherlich nicht einfach zu erstellen und kann eine Lebensaufgabe sein. Machen Sie inhaltlich weiter so, denn die Seiten sind verständlich aufgebaut, nicht überfüllt, und lassen sich auch gut navigieren.
Vielen Dank dafür!